Petite introduction au kikongo.
Mbote na beno nionso!
La langue Kongo ou Kikongo est une des langues nationales de la République Démocratique du Congo, de la République du Congo et de l'Angola. Elle est aussi parlée au Gabon. Elle compte aujourd'hui plus de 8 millions de locuteurs et fut la langue principale de l'ancien Royaume Kongo.
À Language Connect by the Shondas - LCS School, nous souhaitons valoriser notre héritage culturel par l'apprentissage des langues. Il faut aussi noter que le Kikongo était la langue parlée par de nombreux esclaves africains déportés vers l’Amérique Latine et les Caraïbes.
L’importance de savoir se présenter en kikongo
Une salutation est la première impression d'une partie et la première étape pour favoriser une relation. On peut dire qu'une impression vaut mille mots.
Nous nous saluons pour montrer notre respect et mettre les gens à l'aise. La salutation est un symbole d'ouverture et d'amitié envers le destinataire. Elle crée également un sentiment d'appartenance à la communauté.
Expression de base
Bonjour !
En Kikongo : Mbote,
Bonjour à tous !
En Kikongo : Mbote na beno yonso !
Comment ça va ?
En Kikongo : Ebwe ?
Vous allez bien ?
En Kikongo : Beno kele mbote ?
Oui ça va un peu bien
En Kikongo : Eh, mua mbote.
Non, je ne vais pas bien.
En Kikongo : Einh einh, mono kele mbote ve.
Bienvenu(es) chez nous !
En Kikongo : Yaambii, kukwisa ya mbote.
Comment tu t’appelles ?
En Kikongo : Zina na nge nani ?
Je m’appelle mbuta Luzolo.
En Kikongo : Zina na mono mbuta Luzolo.
Est-ce que tu parles kikongo ? Est-ce que vous parlez kikongo ?
En Kikongo : Nge ke tubaka kikongo ? Beno ke tubaka Kikongo ?
Oui, je parle Kikongo.
En Kikongo : Eh, mono ke tubaka kikongo.
Non, je ne parle pas kikongo.
En Kikongo : Einh eihn, mono ke tubaka ve kikongo.
D’accord, merci beaucoup.
En Kikongo : Matondo mingi.
D’où viens-tu ?
En Kikongo : Nge me katuka wapi ?
J’étais à Mbanza-Ngungu.
En Kikongo : Mono vandaka na Mbanza-Ngungu.
De quelle origine es-tu ?
En Kikongo : Nge kele muntu ya inki bwala ?
Je suis originaire de Matadi.
En Kikongo : Mono kele muntu ya Matadi.
Au revoir !
En Kikongo : Bikala mbote (1 personne)
En Kikongo : Beno bikala mbote (plusieurs personnes) – Lumbu kia mbote ! : Bonne journée !
– Lungonia ! : Félicitations !
– Lutoma kembila ! : Fêtez bien ! bonne fête ! bonne commémoration!
– Mfiawukidi ! : Merci ! je vous remercie !
– Ntama ! : Ça fait longtemps !
Suivez la vidéo ci-dessous pour entendre la prononciation:
Il existe plusieurs façons d'apprendre le kikongo. Mais il est peut-être difficile de l'apprendre seul. Pour commencer, vous avez la video accompagné de ce blog qui est sur notre chaîne YouTube qui vous fournit un petit aperçu. Cette video a été présentée par l'un de nos professeur Monsieur Eugide Abalawi qui est basé dans la ville de Bukavu en République Démocratique du Congo. Il est d'ores et déjà possible pour tout adulte de s'inscrire aux cours de Kikongo que nous offrons. N'attendez plus! Cliquez sur le lien ci-dessous pour apprendre le kikongo avec un professeur Natif.
Est-ce que cela vous a été utile ? Épinglez-cette image sur Pinterest !
Comments